Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Цитата настолько понравилась, что сохраню её в мемориз.

"Искусство обучения есть искусство будить в юных душах любознательность и затем удовлетворять её." (c) Анатоль Франс — французский романист и литературный критик. Лауреат Нобелевской премии по литературе (1921).


Пушкин о России

Из письма Пушкина Вяземскому: "Я, конечно, презираю отечество мое с головы до ног — но мне досадно, если иностранец разделяет со мною это чувство. Ты, который не на привязи, как можешь ты оставаться в России? если царь даст мне слободу, то я месяца не останусь. Мы живем в печальном веке, но когда воображаю Лондон, чугунные дороги, паровые корабли, английские журналы или парижские театры и <бордели> — то мое глухое Михайловское наводит на меня тоску и бешенство." А. С. Пушкин. Собрание сочинений в 10 томах. Т.9, М.: Государственное издательство художественной литературы, 1962.

книги, переведенные "Промтом"

Читаю свежекупленную книгу Герберта Шилдта "C# 3.0 Руководство для начинающих". ISBN 978-5-8459-1566-5
Перевод абсолютно убийственный, мозг спотыкается об каждое предложение. Поначалу я не мог понять, в чем дело, но текст на странице 41 внёс абсолютную ясность: "Хотя команды, задаваемые в этом окне, нетрудно изучить, попытка изучить Command Prompt и C# в то же самое время затруднит вас". Такие перлы способен выдавать только программный переводчик. Ни один человек с двумя целыми полушариями мозга не способен так писать. Кто же у нас издаёт такие книги? Читаем: Издательский дом "Вильямс", Зав. редакцией С.Н. Тригуб, перевод с английского и редакция Я.К. Шмидского. Указан полный перечень пидорасов, от переводчика и корректора в одном лице, до заведующего редакцией. Еще парочка предложений из книги:
стр. 43: "Конечно, в реальных приложениях комментарии вообще-то объясняют, как работает некоторая часть программы или зачем нужна определенная особенность".
Обратите внимание, это законченное предложение! Пиздец, не так ли? Второе издание книги! В рот мне ноги!
стр. 41: "Чтобы создавать и выполнять программы, используя C# -компилятор командной строки, следуйте этим трем шагам.
1. Ввести программу, используя текстовый редактор.
2. Скомпилируйте программу, используя csc.exe.
3. Выполнить программу."
Мучаюсь вопросом: продолжать насиловать свой мозг или купить другую книгу по C#? Тираж 1000 экземпляров. Где-то в России живут еще 999 человек, мысли которых об издательстве ООО "И.Д. Вильямс" и переводчике Я.К. Шмидском заставят их непрерывно икать до конца своей никчемной жизни. В следующий раз буду читать название издательства и тираж, чтобы не дарить деньги мудакам.

Ozon vs Bolero - сравнительный шоппинг

Книги - моя слабость. Страшно люблю их читать и еще больше - покупать :D Когда-то моим первым интернет-магазином стал ozon.ru С первого же заказа он меня страшно разочаровал: я каждый день ждал свой заказ и рефрешил статус на сайте магазина, а по прошествии 3-х недель со дня оплаты, статус "отправлен" вдруг изменился на статус "в обработке". В те годы я знал мало об интернет-магазинах и такая "ловкость рук" со стороны Озона произвела на меня ужасное впечатление. Я был готов сжечь их офис к чертям собачьим, но на счастье Озон, я жил слишком далеко. Книги по-прежнему были мне нужны, а в местных магазинах они стоили в 2 раза дороже, чем в сети, поэтому я продолжил сетевой шоппинг. Пробовал разные магазины, покупал напрямую с сайтов издательств, но в конечном счете наиболее удобным показался мне bolero.ru У них был отличный ассортимент, приятные цены и курьерская доставка в мою сибирскую тьмутаракань. Судя по "истории заказов" на сервере bolero.ru, за последние 8 лет я накупил у них литературы на 20 тысяч рублей, так что опыт покупок накопился приличный. В целом я был доволен сервисом Bolero все эти годы, хотя со временем цены изменились в худшую сторону, исчезла дешевая и удобная курьерская доставка, а пересылка "Почтой России" стала в разы дороже. Я продолжал по инерции пользоваться bolero.ru вплоть до июля этого года, когда в голову пришла мысль проверить условия конкурентов. Беглый просмотр сайта ozon.ru показал, что они сделали чудесное предложение своим клиентам: бесплатная доставка книг при заказе на сумму более 1000 рублей. Для меня это стало очень заманчивым предложением, поскольку я часто заказываю более чем на тысячу, а пересылка в наше время выходит в приличную сумму. В общем, после очередной покупки в Болеро, я решил дать шанс Озону на исправление и сделал у них первый заказ за последние 7 лет.

История заказа в магазине bolero.ru:
  • 20 июля 2009 года размещаю заказ в Болеро, плачу кредиткой 155 рублей за книгу и 210 рублей за доставку (реальная стоимость доставки - 40.20 рублей, что следует из надписей на полученной посылке)
  • 21 июля статус заказа меняется на "оплачен"
  • 22 июля статус меняется на "готовится к отправке"
Проходит больше двух недель, я проверяю почтовый ящик и, к собственному удивлению, не обнаруживаю извещения о посылке
  • 7 августа Болеро меняет статус моего заказа сначала на "подтвержден", а затем на "оплачен"
  • 12 августа статус меняется на "готовится к отправке"
  • 19 августа (судя по штемпелю) Болеро приносит мою книгу на почту и отправляет её, никак не уведомив меня о реальной дате отправки
  • 24 августа, отчаявшись дождаться книгу, заказанную в июле, я пишу в службу поддержки Болеро и получаю ответ, что заказ отправлен 17 августа, а доставка почтой России занимает 2-3 недели. В службе поддержки мне соврали сразу дважды, потому что пересылка из Москвы до моего города занимает в среднем 1-2 недели, а бандероль была отправлена на два дня позже заявленной даты.
  • 31 августа я получаю, наконец, свой заказ.
Книга аккуратно упакована (этим всегда отличалось Болеро), внутри лежит подарочная карта Болеро на 100 рублей, которые можно потратить в их магазине). Щедрость магазина легко объяснима пятикратной накруткой стоимости пересылки. Даже труд упаковщика, комиссия Киберплат за прием пластиковой карты и себестоимость упаковочного материала не могут объяснить превращение 40 рублей за пересылку в 210 рублей. В общем, я вижу картину Репина "наебали".

Теперь история заказа в магазине ozon.ru:
  • 17 августа оплачиваю 1589 рублей за книги и 0 рублей за пересылку. Те же книги на Bolero обошлись бы мне в 1335 рублей за книги и 390 рублей за пересылку, то есть в сумме 1725 рублей. Экономия на Озоне очевидна.
  • 19 августа статус заказа на Озоне из 4-х книг меняется на "доставляется"
  • 31 августа я получаю посылку и проверяю почтовые штемпели: дата отправки - 20.08.2009, т.е. почти не соврали. Упаковка представляет собой довольно тонкую, но точно подогнанную под размер книг коробку из гофротары. Реальная стоимость пересылки, судя по надписям на посылке, - 228 рублей
Суммирую:
  1. заказ из Болеро обошелся дорого и его пришлось ждать больше 5 недель.
  2. заказ из Озона дошел за 2 недели и обошелся на 8 процентов дешевле, чем аналогичный в Болеро.
  3. на сегодняшний день выгоднее покупать в Озоне, по крайней мере при заказе более чем на тысячу рублей

деструктивное хобби

Постоянно испытываю какие-то фантомные боли по поводу вещей, о которых я мечтал в детстве, но так и не получил. Их не так много, этих вещей, и одна из них - это старые компьютеры. В детстве у меня был отечественный клон компьютера ZX-Spectrum, но не было никакой литературы по нему и не было ни души в родной деревне, которая бы могла что-то вразумительное сказать о нём. Для меня этот компьютер был черным ящиком, который работал непонятно как, а на выходе выдавал игры. Со временем появилось желание не только играть, но разбираться в том, как всё работает, переносить игры с кассет на дискеты. В городе я бывал очень редко и всегда с кем-то из взрослых. К счастью, кассеты с играми продавались тогда на каждом углу, а вот с литературой было очень плохо. Однажды мне удалось урвать книжку по азам программирования на BASIC для ZX-Spectrum и эта книжка стала моим единственным букварем на много лет. В последних классах школы спасал кооперативный бизнес москвичей и питерцев, которые рассылали литературу и железо наложенным платежом. К моменту окончания школы я кое-чему научился: умел писать несложные программы на Pascal и Basic, знал системы счисления и перенес несколько игр с кассет на дискеты. Тем не менее, эти обрывочные и скудные познания лишь высвечивали бесконечную глубину того, чего я не знал и не умел. Настоящий комплекс неполноценности навис надо мной на первом курсе института, когда выяснилось, что поступившие вместе со мной люди свободно писали демки и музыку на ZX-Spectrum, а некоторые даже имели личные персоналки и писали программы на них. Я понимал, какой прорвы знаний, интересного общения и опыта я был лишен в школьные годы. Будучи отрезанным от цивилизации в течение 16 лет, я страшно отстал от своих сверстников. С тех пор, вероятно, осталось какое-то навязчивое желание отмотать плёнку назад и изучить то, что я пропустил. Сейчас это выглядит глупо: давно канули в лету ZX-Spectrum, гениальные сокурсники в массе своей заняты системным администрированием и созданием хоумпейджей в сети, а мне всё так же хочется научиться играть на скрипке под названием "компьютеры 80-х". Вместо того, чтобы изучать что-то современное и модное, типа Ruby, Java, C# или Windows Server 2008 на худой конец, я трачу свободные минуты на ковыряние с 5" дисководами, вывод RGB-сигнала на телевизор, программирование на ассемблере. Понимаю, что это ничего не даст мне в профессиональном плане и заработка. Понимаю, что профессионалом в этой области я всё равно не стану, так как затрагивается профиль электронщика-железячника, в чем я полный ноль. Отчетливо понимаю, что я теряю время впустую и ничего не могу с этим поделать. Каждый раз, когда появляются время и деньги, мысль крутится вокруг идеи прикупить что-нибудь из старья и поковырять. Утешаю себя тем, что это что-то типа хобби, как рыбалка или охота у людей, хотя на самом деле это наверняка фантомы каких-то детских комплексов. Было бы любопытно поговорить на эту тему с психологом.